WhiskeyMate에서 언어를 변경하는 방법

사용 가능한 언어

WhiskeyMate는 영어, Deutsch (독일어), Español (스페인어), Français (프랑스어), Italiano (이탈리아어), Nederlands (네덜란드어), Português (브라질 포르투갈어), Svenska (스웨덴어), Русский (러시아어), 日本語 (일본어), 한국어 (한국어), 简体中文 (중국어 간체), 繁體中文 (중국어 번체), हिन्दी (힌디어) 및 ខ្មែរ (크메르어)로 제공됩니다. 각 언어는 해당 언어의 이름으로 표시되므로, 앱이 현재 읽을 수 없는 언어로 표시되어 있더라도 원하는 언어를 찾을 수 있습니다.

iPhone 및 iPad에서

1. 프로필을 엽니다.
2. 통화 바로 아래에서 선호 언어를 찾습니다.
3. 언어를 선택하거나, 기기 언어를 따르려면 시스템 기본을 선택합니다.
4. WhiskeyMate를 닫았다가 다시 엽니다. iOS는 다음 실행 시 새로운 앱 언어를 적용하며, 프로필에는 이 작업을 수행할 때까지 알림이 표시됩니다.

Android에서

1. 프로필을 엽니다.
2. 선호 언어에서 언어를 선택하거나 시스템 기본을 선택합니다.

웹에서

1. whiskeymate.net에 로그인하고 환경설정을 엽니다.
2. 언어에서 언어를 선택하고 저장합니다.

선택한 언어는 계정에 저장되므로 iPhone, iPad, Android 및 웹에서 동일하게 적용됩니다.

변경되는 사항

• 앱: 메뉴, 버튼 및 메시지.
• Fitz: 사용자의 언어로 답변하고 해당 언어로 번역된 도움말 문서를 인용합니다.
• 형식: 숫자, 날짜, 거리 및 백분율은 사용자의 언어 규칙을 따릅니다.
• 웹사이트: whiskeymate.net의 도움말 문서, 릴리스 노트, 기능 및 보도 자료를 사용자의 언어로 읽을 수 있습니다.

Apple TV

Apple TV 앱은 계정 선호도 대신 Apple TV 자체의 언어 설정(설정 → 일반 → 언어)을 따릅니다.

변경되지 않는 사항

• 병 이름, 증류소 이름 및 기타 카탈로그 데이터는 원래 이름을 유지합니다.
• 사용자 또는 다른 수집가가 작성한 노트 및 목록은 작성된 언어로 유지됩니다.

잘못 번역된 부분이 있나요? 번역 문제 보고.