如何在 WhiskeyMate 中更改您的语言

可用语言

WhiskeyMate 支持英语、Deutsch（德语）、Español（西班牙语）、Français（法语）、Italiano（意大利语）、Nederlands（荷兰语）、Português（巴西）、Svenska（瑞典语）、Русский（俄语）、日本語（日语）、한국어（韩语）、简体中文（简体中文）、繁體中文（繁体中文）、हिन्दी（印地语）和 ខ្មែរ（高棉语）。每种语言都以其本名显示，因此即使应用当前显示的是您不熟悉的语言，您也能找到您想要的语言。

在 iPhone 和 iPad 上

1. 打开您的个人资料。
2. 在货币下方找到首选语言。
3. 选择您的语言，或选择系统默认以跟随您设备的语言设置。
4. 关闭并重新打开 WhiskeyMate。iOS 会在下次启动时应用新的应用语言，在此之前，个人资料页面会显示提醒。

在 Android 上

1. 打开您的个人资料。
2. 在首选语言下选择一种语言，或选择系统默认。

在网页版上

1. 登录 whiskeymate.net 并打开偏好设置。
2. 在语言下选择您的语言并保存。

您的选择会保存到您的账户，因此在 iPhone、iPad、Android 和网页版之间保持一致。

更改的内容

• 应用程序：菜单、按钮和消息。
• Fitz：会用您的语言回复，并援引翻译成该语言的帮助文章。
• 格式：数字、日期、距离和百分比将遵循您所选语言的惯例。
• 网站：whiskeymate.net 上的帮助文章、发布说明、功能介绍和新闻稿都可以用您的语言阅读。

Apple TV

Apple TV 应用会遵循您 Apple TV 设备本身的语言设置（设置 → 通用 → 语言），而非您的账户偏好设置。

保持不变的内容

• 酒瓶名称、酒厂名称和其他目录数据将保留其原始名称。
• 您或其他收藏家撰写的笔记和列表将保留其原始书写语言。

发现有翻译不准确的地方？报告翻译问题。