指南
知識庫
指南、版本說明與品飲入門。
WhiskeyMate 1.12 - 精修潤飾
強化 Fitz AI、穩定性升級與安全性提升 — 於 2024 年 7 月 18 日發布
WhiskeyMate 現已全面無廣告
iOS 和 Android 上的廣告已停用 — Premium 不再以「無廣告」作為賣點
標準化品牌與酒款資料
WhiskeyMate 如何在應用程式中確保品牌與酒款資料的準確性
Android 版 Fitz 個人化功能 (1.1.8)
個人化歡迎訊息、統一協定、知識通道回饋一致性
更新通知為何遺失（以及如何在 1.1.8 版中修正）
應用程式更新的推播傳送已恢復正常
恢復未知條碼新增流程中的草稿 (Android 1.1.8)
在新增瓶身資訊途中中斷時，不再遺失進度
Android 1.1.8 的願望清單、匯出與搜尋功能優化
針對進階使用者，提供更流暢的日常操作流程
WhiskeyMate 1.0 - 正式發布
我們上線了，乾杯！ - 2023年3月19日
WhiskeyMate 1.37 - 首頁基礎功能
已歸檔的發行說明 (歷史版本)
尋酒地圖與路線
規劃、預覽、分享與探索路線
追蹤與管理您的夢幻酒款
建立願望清單，掌握必收酒款
對話個人頭像功能升級
現在能輕鬆辨識發言者 — 透過個人頭像或預設姓名縮寫
提交未知條碼
統一備用表單、相片與 OCR 預填
iOS 1.30 掃描器全面升級
AVFoundation 掃描器、補光燈與支援的條碼類型
隆重推出全新個人檔案儀表板
重新設計的個人檔案檢視、統計數據與徽章概覽
如何使用 WhiskeyMate 搜尋功能 (iOS 與 Android)
在您的個人收藏中尋找酒款，或探索全球威士忌資料庫
如何存取 WhiskeyMate Swag Shop 並追蹤您的訂單
直接從應用程式中購買 WhiskeyMate 官方周邊商品並查看訂單歷史記錄
WhiskeyMate 1.08 - 提升您的威士忌鑑賞體驗
精進的藏酒管理、豐富的新聞動態及關鍵錯誤修正 - 於 2024 年 3 月 1 日發布
分享奇妙體驗
私人分享收藏，或發布公開酒櫃頁面
Fitz 智慧化鄰近推薦
Fitz 如何根據評論為酒吧和商店排名
WhiskeyMate 1.09 - 超越威士忌
強化收藏洞察、動態消息更新及關鍵錯誤修正 - 發佈於 2024 年 4 月 1 日
重新設計，更快速的酒瓶登錄
卡片式佈局、目錄加速層與裝置端建議提示
在 WhiskeyMate 中評鑑每一口
評估香氣、口感、餘韻和酒體——然後與社群分享您的品飲心得
隨時隨地探索 WhiskeyMate
在 whiskeymate.net 或 whiskeymate.com 上存取您的收藏並探索新功能
如何在 Version 1.20 中篩選與排序您的威士忌收藏
掌握使用進階篩選與排序選項整理威士忌收藏的藝術。
酒吧如何認領官方地點酒單
驗證您的 Google 地點，讓您發布的 WhiskeyMate 酒單成為供顧客查閱的官方酒單
讓您的藏酒栩栩如生
以高品質影像展示每一瓶酒，讓您的收藏脫穎而出
WhiskeyMate 1.10 - 更臻完善
PDF 匯出、收藏列表檢視功能強化及穩定性修正 - 於 2024 年 4 月 4 日發佈
WhiskeyMate 中的徽章如何運作
在探索、分享和提升您的威士忌旅程中贏取獎勵
透過 WhiskeyMate 洞察報告，掌握您的藏品
解鎖您的酒款數據分析視角，從平均酒精濃度到價格分佈
依品牌整理收藏對比單一綜合收藏
選擇處理特定品牌多款酒瓶的正確方法
隨心所欲，打造您的專屬收藏
善用多重收藏功能，提升分類與管理效率
WhiskeyMate 1.15 - 搶先體驗
強化威士忌價格趨勢與詳細統計數據視圖 - 2024年9月1日發布
在 WhiskeyMate 中使用新版首頁分頁
您的收藏家指揮中心，用於 Fitz、洞察報告、徽章和下一步行動
使用 Siri 搜尋 WhiskeyMate
啟用捷徑，透過語音存取您的收藏
在 WhiskeyMate 與全球社群交流
分享您的酒款、探索熱門烈酒，並與全球威士忌愛好者互動
WhiskeyMate 1.01 - 效能提升與新功能
大幅效能改進與新功能 - 於 2023 年 3 月 28 日發布
詳細統計資料檢視：探索進階威士忌數據
深入探討酒款比較、趨勢及更多資訊
如何使用 WhiskeyMate 知識庫
瀏覽實用指南與秘訣，充分發揮 WhiskeyMate 的功能
掃描並即時新增酒款
透過 WhiskeyMate 的條碼掃描功能，快速擴充您的藏酒系列
慶祝您的威士忌探索之旅
透過社群互動，贏取徽章並提升貢獻者等級
WhiskeyMate 1.19 - 精進與社群連結
共享酒單、社群媒體整合與 iOS 18.3 相容性 - 於 2025 年 2 月 13 日發布
WhiskeyMate 1.03 - 迄今最重磅版本
新功能、強化與關鍵修正 — 於 2023 年 7 月 10 日發布
iOS 1.31 中的產區與收藏照片可靠性
具備產區感知功能的後設資料與自我修復的收藏圖片
WhiskeyMate 1.18 - 功能精進與強化
強化庫存管理、AI 推薦功能與效能更新 - 於 2025 年 1 月 23 日發布
WhiskeyMate tvOS 1.04 - 配套更新
Apple TV 1.03–1.04 版的整合發行說明
重新設計的收藏檢視
自適應分析、更簡潔的建立流程，以及更智慧的列表控制
WhiskeyMate Premium on Apple TV (tvOS 版本 1)
在大螢幕上展示您的收藏
導覽與互動：收藏庫檢視
版面配置、格狀與列表模式，以及威士忌收藏的酒款操作
在 WhiskeyMate 中分享酒譜
私人驗證分享、批次管理與深層連結
在 WhiskeyMate 中管理非威士忌烈酒
在一個整合應用程式中支援琴酒、伏特加、蘭姆酒、龍舌蘭等更多烈酒品項
在 WhiskeyMate 中管理大量收藏
效能、實用技巧與裝置記憶體考量
如何在 Apple TV 上配對 WhiskeyMate
瞬間將您的 Apple TV 連結至 Premium 帳戶
Apple TV 配對與連線問題疑難排解
解決常見的配對、登入與等待畫面問題
我可以在 Apple TV 上編輯我的收藏嗎？(tvOS 版本 1)
Apple TV 在版本 1 中是優先顯示的輔助體驗
如何使用 WhiskeyMate 新聞動態 (iOS & Android)
隨時掌握最新的威士忌新聞與文章
iOS 1.34 進階目錄篩選與排序
透過多面向篩選器更快找到理想酒款
WhiskeyMate 如何儲存貨幣並以美元顯示總計
每筆記錄的貨幣快照，並以美元顯示
您的專屬 AI 烈酒專家：Fitz
透過 AI 助理提升您的威士忌（及烈酒）體驗
iOS 1.34：恢復購買與 Apple Premium 連結
針對 Premium 重新安裝與裝置切換行為更簡潔流暢
如何尋找與提供場所酒單
瀏覽您附近的酒單，並從印刷酒單提交社群酒單
掌握您的收藏總覽：運用收藏統計
快速掌握您的威士忌收藏資訊
隨心所欲，掌握資訊
控制收藏更新、分享酒款和公告的通知
威士忌詳情頁的滑動分頁功能 (iOS 1.34)
無需離開詳情頁即可瀏覽一組酒款
如何在 WhiskeyMate 周邊商品商店查看或追蹤訂單
查看訂單詳情、預計送達時間和付款狀態
iOS 1.34 版的穩定性與搜尋修正
固定搜尋當機、烈酒/威士忌類型篩選器、條碼覆疊介面優化
Palate Passport：您的藏品風味指紋 (iOS 1.36)
您實際品飲內容的一目了然摘要
WhiskeyMate，暢享無阻 (已封存 — 廣告已停用)
已封存：所有用戶皆已停用廣告；請參閱「所有用戶皆享無廣告體驗」文章
如何在 WhiskeyMate 中查看與編輯威士忌的詳細資訊 (iOS 和 Android)
存取酒瓶照片、風味輪廓、評分及更多資訊
使用新的可收合式 Taste Profile (iOS 1.36)
更簡潔的酒款詳情頁面，一鍵深入探索
繼續使用 Google + 重新設計的登入 (iOS 1.36)
更快速的登入，更清晰的帳戶復原
共享收藏檢視：瀏覽與互動
檢視、導覽與管理其他使用者共享的威士忌收藏
一鍵調整酒藏液位 (iOS 1.36)
直接從酒藏檢視畫面更新已開瓶酒款的液位
WhiskeyMate Android 1.2.4 - 尋酒地圖、公開分享與無廣告體驗
彙整 Android 1.1.9 至 1.2.4 版本更新說明
WhiskeyMate 1.17 — 超強搜尋功能
搜尋結果更臻完善、穩定性修正與酒藏功能強化 — 於 2024 年 12 月 2 日發佈
Fitz 適用於 iOS 1.36 的最新功能
依時段問候、原生聊天提示、更智慧的意見回饋
在 Android 版 WhiskeyMate (1.1.3+) 上恢復 Premium 訂閱
1.1.3 版有何變更，以及 Premium 訂閱遺失時如何恢復
Fitz，WhiskeyMate 的AI調酒師 (生成式AI聊天)
管理試用限制、Premium 門檻與 Fitz 的AI聊天
Android 1.1.4 收藏功能穩定性修正
幽靈酒瓶、收藏清單消失，以及如何確保您已獲得修正
如何在 Android 上新增酒瓶 (1.1.4 版以上)
單一按鈕提交以及如何使用搜尋驅動的新增流程
目錄篩選、持久貨幣與滑動翻頁功能登陸 Android (1.1.4)
iOS 1.34 版的對等功能登陸 Android
條碼未知時新增酒款 (Android 1.1.5+)
全新未知條碼資料豐富化流程的逐步引導
Android 版 Fitz：1.1.5 版有何變更
平台標記互動與更流暢的串流
如何公開分享收藏 (分享連結)
將收藏變成無需登入的公開頁面，並透過連結分享
WhiskeyMate 對比試算表：專屬烈酒管理應用程式的主要優勢
為您的威士忌收藏提供強化的媒體分享、裝置同步及更直觀的介面
動態風味輪廓視覺化
透過互動式風味圖表，視覺化捕捉每瓶酒的精髓
如何在 WhiskeyMate 中新增酒款 (iOS 和 Android)
在任何裝置上輕鬆追蹤您的收藏
如何分享或請求存取 WhiskeyMate 酒藏系列
私下邀請他人 — 或分享公開酒架連結 (新功能)
了解 WhiskeyMate 價格統計視圖
比較您酒款的價格與社群的最高價、最低價和平均價
WhiskeyMate 全新品牌檔案
探索品牌新聞、地點、聯絡方式、酒款、獎項和參觀資訊
如何發佈酒吧或餐廳酒單
將 WhiskeyMate 酒藏轉換為附價格、QR 碼、App Clip 及官方地點資訊的顧客酒單
WhiskeyMate 1.16 - 調製美味新體驗！
強化版 Fitz AI、酒譜分享及優化統計數據 — 於 2024 年 11 月 1 日發布
終極 AI 體驗
訂閱 Premium，解鎖 Fitz 的進階功能
讓 Fitz 補齊空缺：自動完成酒款資料輸入
讓 Fitz 搜尋酒款資訊，並僅填補遺漏的細節 (Premium 功能)
隨機選酒器：讓 WhiskeyMate 為您挑選
當您猶豫不決該倒哪一杯時，從您的收藏中隨機挑選一瓶酒
恢復已刪除的酒瓶 (最近刪除)
已移除的酒瓶在 7 天內仍可恢復
WhiskeyMate 1.39 更新日誌 (iOS 1.39 / Android 1.2.5)
Fitz 填補空缺、隨機選酒器、更智慧的搜尋及最近刪除
透過 Fitz 擷取酒單
拍攝紙本單杯酒單，並在加入酒款前審閱 Fitz 的建議 (Premium)
如何在 WhiskeyMate 中記錄品飲
已知酒款或盲飲 — 評分香氣、口感、尾韻和酒體，然後將品飲紀錄連結至酒款
WhiskeyMate 上的無限瓶
將剩餘酒液調和成具名自家酒款，容量與預估酒精濃度隨時更新
Local Connect：尋找附近的收藏家與商家
依城市選擇加入，分享您選擇的聯絡方式 — WhiskeyMate 並非交易平台
WhiskeyMate 1.40 發行說明 (iOS 1.40 / Android 1.2.7)
公開酒單、酒單擷取、地點酒單、品飲紀錄、無盡酒瓶、本地連結、tvOS 1.4.1，以及八月網頁版配套應用
WhiskeyMate tvOS 1.4.1 - 配套應用程式更新
Apple TV 仍為 Premium 瀏覽配套應用程式，與 iOS 1.40 / build 610 保持一致
掌握烈酒界的最新動態
接收新聞、追蹤趨勢並探索獨家酒款發布
掃描結果空白的疑難排解
當掃描結果未顯示時，您可以嘗試的方法
WhiskeyMate 1.05 - 重磅出擊！
介面優化、價格統計與 GDPR 合規性 — 於 2023 年 11 月 20 日發布
WhiskeyMate 1.04 - 更臻完善，品味更上層樓
新功能、離線功能與介面優化 - 於 2023 年 10 月 10 日發布
為每種裝置精心設計
體驗 WhiskeyMate 專為 iOS 和 Android 量身打造的行動優先設計
WhiskeyMate 1.07 - 進一步優化
搜尋功能提升、強化資料輸入畫面及關鍵錯誤修正 - 於 2024 年 2 月 9 日發布
無限拓展您的藏酒
記錄您擁有的每一瓶酒—或計畫擁有的—無需擔心空間限制
如何使用雷達圖設定或更新威士忌的風味輪廓
以視覺化方式捕捉每款威士忌的香氣與風味精髓
您的收藏，專業歸檔
將您的 WhiskeyMate 收藏匯出為 PDF 檔案，供分享或個人歸檔
WhiskeyMate 1.02 - 提升可用性與修正
新功能與效能強化 - 於 2023 年 5 月 8 日發布
WhiskeyMate 1.11 - 全新釀製，隆重登場
隆重推出 AI 調酒師 Fitz 及多項重大功能強化 — 於 2024 年 5 月 5 日發布
如何查詢您的 WhiskeyMate 周邊商品商店訂單狀態
使用您的 Payment ID 追蹤出貨進度、運送狀況並查看電子郵件歷史記錄
如何在 WhiskeyMate 中管理您的個人資料與偏好設定 (iOS 與 Android)
自訂帳戶設定、通知偏好設定、預設欄位等等
WhiskeyMate 1.38 - 首頁、品牌檔案、公開分享與無廣告
旗艦版 iOS 發行說明 (July 2026)
WhiskeyMate 中的酒瓶詳盡記錄
在一個地方追蹤和管理您所有烈酒的各個面向
WhiskeyMate 周邊商品商店
線上選購 WhiskeyMate 官方周邊商品
WhiskeyMate 中的半星評分
以半星精準度評鑑香氣、風味、餘韻和酒體
WhiskeyMate 1.06 - 三次蒸餾
強化價格統計、介面優化與穩定性修正 - 於 2023 年 12 月 18 日發布
如何在 WhiskeyMate 中建立新系列 (iOS 和 Android)
從任何裝置整理您的藏酒
透過 WhiskeyMate 探索烈酒的廣闊世界
運用我們豐富的資料庫與直覺的搜尋工具，尋找您的下一瓶心頭好
了解 WhiskeyMate 上的地點酒單
實體酒吧的社群與官方酒單 — 顧客與店家應知事項
管理、編輯與分享 WhiskeyMate 酒譜
如何整理、自訂與分享您最愛的飲品酒譜
在 WhiskeyMate 中管理您的通知偏好設定
隨時掌握資訊，而不被過多訊息淹沒
酒精濃度與酒精度數：酒精強度如何測量
輕鬆比較美國、英國和歐盟的酒標，無需費神計算。
從發酵液到烈酒：淺談發酵與蒸餾
威士忌、蘭姆酒、琴酒、龍舌蘭酒、白蘭地與伏特加的共通術語。
如何解讀烈酒酒標
在購買前，解讀酒精濃度、年份、添加物、產地聲明以及各類別專屬詞彙。
品飲烈酒的杯具
根據烈酒種類與飲用方式選擇合適的杯形——純飲品鑑、調酒與龍舌蘭。
品飲威士忌與其他穀物烈酒
聞香、口感、餘韻，以及穀物配方與木桶如何展現於杯中。
蘭姆酒品飲：糖蜜、甘蔗汁與熟成
從青草味的 rhum agricole 到高酯類牙買加風格——品飲時該注意什麼。
琴酒品飲：杜松子、植物性藥材與經典風格
倫敦琴酒、浸漬琴酒與新西方風格——以及通寧水如何改變風味面貌。
品飲龍舌蘭酒與梅斯卡爾
龍舌蘭品種、熟成標示、煙燻風味，以及為何 Blanco 與 Añejo 的品飲方式截然不同。
品鑑伏特加與其他中性烈酒
超越「無味」：口感、甜度、灼熱感，以及穀物、馬鈴薯與葡萄基底的差異。
品飲白蘭地與葡萄烈酒
干邑、雅馬邑、皮斯科與格拉巴——杯中盡顯葡萄品種與地域風情。
木材、酒桶與跨品類的年份標示
烘烤程度、再填桶、索雷拉系統，以及為何「越老」不代表「越好」。
地理名稱與受保護的風格：世界地圖速覽
為何有些詞彙是法律定義，而不僅僅是行銷地理。
品聞烈酒：跨品類入門指南
適用於威士忌、蘭姆酒、琴酒、龍舌蘭酒、白蘭地及高酒精濃度酒款的溫和品聞技巧。
輕晃純飲烈酒：何時有益，何時無益
揮發物、乙醇提升，以及跨品類的公平比較。
風味輪：如何將其應用於威士忌、蘭姆酒、琴酒與白蘭地
借用一套有結構的詞彙，但不將風味輪奉為圭臬。
開瓶後的儲存：光線、熱度、氧化與直立擺放的習慣
開封後保持烈酒穩定——蘭姆酒、威士忌、琴酒等。
伴隨物：乙醇之外的「額外」分子
為何兩款清澈烈酒——或兩款相同酒精濃度（ABV）的威士忌——感受卻截然不同。
二次熟成與過桶：橫跨烈酒類別的風味探索
雪莉桶、葡萄酒桶與「雙桶」概念——不只蘇格蘭威士忌獨享。
Whiskey 還是 Whisky？輕鬆掌握拼寫
經驗法則、有趣的例外，以及酒標上真正重要的事。
蘇格蘭威士忌風格：單一麥芽、調和與穀物威士忌白話解析
專業人士使用的詞彙，輕鬆掌握無壓力。
蘇格蘭威士忌產區：風味傾向，而非絕對保證
艾雷島的煙燻、斯貝賽的果香、高地的廣闊——如何明智地運用產區地圖。
愛爾蘭威士忌：風格與常見風味
三次蒸餾的迷思、單一壺式蒸餾與調和式威士忌——冷靜解密。
美國威士忌類型：波本、裸麥、玉米、小麥與麥芽
在行銷之前，由穀物比例與橡木桶規範塑造的風味。
閱讀美國威士忌酒標：直餾、保稅裝瓶與委託生產的烈酒
改變瓶中內容物本質的法律用語，而非裝飾。
加拿大威士忌與「裸麥」的暱稱
為何加拿大酒標上的「裸麥」不總是代表含有51%裸麥穀物。
日本威士忌與世界威士忌：供好奇品飲者參考的背景知識
受蘇格蘭威士忌啟發的製程、酒廠內部調和文化與全球精釀風潮。
品飲飛行酒款的味蕾照護：順序、疲勞、水與點心
借鑒專業威士忌品飲活動的習慣——適用於蘭姆酒、琴酒、龍舌蘭酒等。
溫度、冰塊與稀釋：相同的物理原理，不同的品飲類別
為何琴通寧需要冰鎮，而某些白蘭地卻能透過溫暖來綻放風味。
雞尾酒平衡家族：高球、酸酒與烈酒主導型
掌握琴酒、威士忌、蘭姆酒、龍舌蘭與白蘭地等基酒的通用模板，而非死記食譜。
蘭姆酒的地理區分：英式、西班牙式與法式傳統 (概括而言)
殖民歷史塑造了蒸餾器選擇與風味目標——請謹慎參考此地圖。
Cachaça：巴西的甘蔗烈酒—以及它與蘭姆酒的區別
新鮮甘蔗汁、區域風格，以及為何公平比較至關重要。
超越龍舌蘭酒和梅斯卡爾的龍舌蘭烈酒 (宏觀視角)
索托爾、巴卡諾拉、拉西亞及其他原產地命名保護類別——它們之間的連結。
利口酒、Amaro 與苦味開胃酒品項
糖分、酒精濃度、苦味及其在調飲中的作用。
燒酒與燒酎：米、大麥、地瓜及其他基底
低酒精濃度傳統，與伏特加和白蘭姆酒並列在冷藏櫃中。
荷蘭琴酒與老湯姆琴酒：琴酒的先驅
比倫敦琴酒更具麥芽香、更甜或更醇厚——值得獨立品飲。
艾碧斯、茴香酒與茴香風味烈酒：乳化現象與香氣
加水後會產生什麼變化，以及它們與琴酒有何不同。
在 WhiskeyMate 中管理收藏
輕鬆整理、強化並分析您的威士忌收藏
將威士忌收藏匯出為 PDF
產生並自訂您的 WhiskeyMate 收藏 PDF 文件
依您的偏好量身打造
自訂預設設定，簡化您的 WhiskeyMate 使用體驗
輕鬆連結社群平台
透過全新的社群連結按鈕，快速瀏覽您喜愛的威士忌社群